{"data":{"locales":{"edges":[{"node":{"ns":"translation","data":"{\"common\":{\"cta\":{\"title\":\"Compreenda o seu impacto\",\"subtitle\":\"Demonstre o seu valor e impulsione melhorias\",\"button\":\"Começar\"},\"header\":{\"signup\":\"Criar conta\",\"login\":\"Iniciar sessão\"},\"pages\":{\"features\":\"Funcionalidades\",\"questionnaires\":\"Questionários\",\"responses\":\"Respostas\",\"monitor\":\"Monitor\",\"reporting\":\"Relatório\",\"segments\":\"Segmentação\",\"security\":\"Segurança\",\"pricing\":\"Preço\",\"faq\":\"Perguntas Frequentes\",\"blog\":\"Blog\",\"about\":\"Sobre\",\"support\":\"Suporte\",\"signup\":\"Cadastrar\",\"terms\":\"Termos de Uso\",\"product\":\"Produto\",\"company\":\"Empresa\",\"press\":\"Imprensa\",\"privacy\":\"Privacidade\",\"cookies\":\"Cookies\"}},\"index\":{\"title\":\"Seu Relatório de Impacto Fácil\",\"subtitle\":\"Atraia financiamento e melhore o seu serviço\",\"seoTitle\":\"Relatório de impacto social simples e gratuito\",\"description\":\"Capture, monitore e gere relatórios facilmente sobre seus resultados - atraia investimento e melhore seu serviço!\",\"learnmore\":\"Saiba mais\",\"steps\":{\"1\":{\"title\":\"1. Selecione um questionário\",\"description\":\"Com base nos resultados que você deseja alcançar, escolha entre uma variedade de questionários da nossa plataforma. Se nenhum desses questionários te servir, você pode criar o seu próprio.\"},\"2\":{\"title\":\"2. Colete as respostas\",\"description\":\"As respostas do questionário podem ser coletadas pessoalmente, remotamente ou retrospectivamente. As respostas são salvas <securityLink>com segurança</securityLink> dentro do Impactasaurus para sua análise e avaliação.\"},\"3\":{\"title\":\"3. Monitore o progresso\",\"description\":\"A jornada do beneficiário pode ser monitorada durante a sua intervenção. Isso permite que você personalize seus serviços para atender às necessidades específicas dele.\"},\"4\":{\"title\":\"4. Relate o seu impacto\",\"description\":\"Gere relatórios que demonstrem o impacto que sua organização exerceu em seus beneficiários. Os relatórios podem ser gerados a fim de cobrir todos os seus beneficiários ou apenas <segmentLink>uma segmentação</segmentLink> deles (por exemplo, um projeto ou local específico).\"},\"title\":\"Você está a apenas 4 passos de demonstrar o seu impacto\",\"subtitle\":\"Nós mantemos as coisas simples, da escolha do questionário à demonstração do seu impacto\",\"cta\":\"Gostou? <signupLink>Então vamos iniciar...</signupLink>\"},\"testimonials\":{\"title\":\"Organizações inspiradoras <heart/> Impactasaurus\",\"subtitle\":\"Mais de 100 organizações utilizam o Impactasaurus para demonstrarem os impactos alcançados\",\"ageConcern\":\"O Impactasaurus nos permite mostrar aos nossos clientes e voluntários a diferença que estamos fazendo de uma forma amigável e visual. Também nos ajuda a demonstrar aos financiadores que vale a pena investir no nosso trabalho.\",\"bridge\":\"O Impactasaurus tornou nosso processo de avaliação muito mais fácil, agora temos uma representação visual clara do impacto que temos ao longo de nossos serviços. Transformou a maneira como fazemos avaliação.\",\"cot\":\"O Impactasaurus é uma ferramenta fácil de usar. Ambos os relatórios simplificados e de evolução nos ajudam a direcionar as melhorias dentro de nossos serviços. O suporte fornecido pela equipe da Impactasaurus é tremendamente útil e imediato.\",\"crcc\":\"Impactasaurus nos ajuda a entender o impacto de nossos diferentes projetos. Produz representações visuais fantásticas que nos ajudam a comunicar a jornada que as pessoas fazem através do nosso apoio.\",\"inclusion\":\"Os tempos são difíceis para todos e a competição por financiamento é acirrada, por isso ter evidências robustas de impacto é fundamental. Trabalhar com o Impactasaurus nos ajudou a demonstrar a diferença que o nosso trabalho faz.\",\"odyssey\":\"Impactasaurus é uma ferramenta fácil de usar e oferece visuais claros e poderosos para demonstrar o impacto. Backup e suporte também são de primeira linha. Altamente recomendado!\",\"outreach\":\"Impactasaurus é fantástico, ele nos forneceu uma maneira fácil e acessível de medir a diferença que estamos fazendo para os jovens e, em seguida, compartilhar isso com curadores, financiadores e apoiadores. Simples, mas eficaz e muito valioso.\",\"parr\":\"É simples de usar e uma ótima maneira de ver o seu impacto. Garantia de ajuda com potenciais financiadores e o atendimento ao cliente é incrível. Eu recomendo esta ferramenta para todos!\",\"solace\":\"O Impactasaurus faz exatamente o que precisamos e evita processos complicados ou duplicação de sistemas existentes. Podemos demonstrar tendências por organização, por projeto ou ver a jornada de um beneficiário específico.\",\"sportingForce\":\"Impactasaurus é um software fácil de usar, leva segundos para inserir as respostas no questionário. Podemos fornecer aos financiadores e curadores recursos visuais de fácil compreensão para cada beneficiário ou projeto.\",\"nfcc\":\"Ficamos encantados com o quanto o site era intuitivo e com a rapidez com que pudemos testar nossas primeiras ideias. Agora, a Impactasaurus nos permite começar a coletar informações em escala nacional, através de 48 Serviços de Incêndio e Resgate que trabalham com 15.000 jovens.\",\"cabnh\":\"Impactasaurus é uma ferramenta simples e ótimo visualmente falando para demonstrar o impacto em nossos beneficiários. Ele nos ajuda a avaliar como nossos serviços e orientações especializadas contribuem para as jornadas dos beneficiários. O suporte fornecido pela equipe Impactasaurus tem sido excelente.\",\"together\":\"Impactasaurus tem sido incrivelmente útil, fornecendo coleta de dados personalizada de usuários de serviços e serviços. Apreciamos a sua simplicidade e a capacidade de personalizá-la com a nossa marca. A equipe tem sido fantástica em nos apoiar em uma escala nacional.\"}},\"questionnaires\":{\"title\":\"Questionários\",\"subtitle\":\"Defina perguntas para medir seus resultados\",\"description\":\"Com base nos resultados que você deseja alcançar, escolha entre uma variedade de questionários da nossa plataforma. Se nenhum desses questionários te servir, você pode criar o seu próprio.\",\"catalogue\":{\"title\":\"Selecione a partir do nosso catálogo\",\"intro\":\"Não sabe qual questionário usar?\",\"main\":\"Aproveite o nosso catálogo de questionários revisados e validados retirados das melhores literaturas. Nossos questionários também estão disponíveis gratuitamente para navegar em <soLink>softoutcomes.org</soLink>.\"},\"create\":{\"title\":\"Crie o seu próprio\",\"main\":\"Se o nosso catálogo de questionários não servir, você pode criar o seu próprio questionário. Defina as suas perguntas e escalas facilmente com o nosso criador de questionários.\"},\"group\":{\"title\":\"Perguntas em grupo\",\"main\":\"Perguntas relacionadas podem ser categorizadas para produzir visualizações mais amplas dos dados. Perfeito para questionários com muitas perguntas.\"}},\"responses\":{\"title\":\"Respostas\",\"title-alt\":\"Respostas do questionário\",\"subtitle\":\"Coletar e armazenar as respostas dos beneficiários\",\"description\":\"As respostas do questionário podem ser coletadas pessoalmente, remotamente ou retrospectivamente. As respostas são armazenadas de forma segura dentro do Impactasaurus para análise e avaliação.\",\"method\":{\"title\":\"Colete as respostas da melhor maneira\",\"together\":\"complete o questionário juntamente com o seu beneficiário\",\"remote\":\"envie um link para o seu beneficiário concluir remotamente\",\"data-entry\":\"transfira as respostas coletadas no passado ou em papel.\"},\"secure\":{\"title\":\"Armazenamento seguro na nuvem\",\"main\":\"As respostas dos seus beneficiários estão armazenadas <sLink>com segurança</sLink> na nuvem e estão disponíveis para você acessar de qualquer lugar do mundo.\"}},\"monitor\":{\"title\":\"Monitor\",\"subtitle\":\"Personalize o seu serviço para se encaixar melhor ao seu beneficiário\",\"description\":\"Os seus beneficiários passam por uma jornada através do seu apoio. Visualize a evolução deles coletando as respostas aos questionários durante a sua intervenção.\",\"journey\":{\"title\":\"A jornada do seu beneficiário\"},\"tailor\":{\"title\":\"Personalize o seu serviço\",\"main\":\"Personalize o serviço que você fornece com base na jornada de um indivíduo. Como diz o ditado, \\\"Se você não pode medi-lo, não pode melhorá-lo\\\".\"},\"pulse\":{\"title\":\"Pulso da sua organização\",\"main\":\"O feed de atividades mostra cada resposta do questionário conforme ele é registrado, em toda a sua organização; permitindo que você monitore seu serviço em tempo real.\"}},\"reporting\":{\"title\":\"Relatório\",\"subtitle\":\"Produza visualizações para demonstrar o seu impacto\",\"description\":\"Gere relatórios que demonstrem o impacto que sua organização exerceu em seus beneficiários. Os relatórios podem ser gerados a fim de cobrir todos os seus beneficiários ou apenas um segmento deles.\",\"visualise\":{\"title\":\"Visualize o seu impacto\",\"main\":\"Veja a média de distância percorrida por seus beneficiários, como resultado direto da sua intervenção. E baixe os gráficos para incluir em seus relatórios de impacto.\"},\"segment\":{\"title\":\"Relatório sobre um segmento de beneficiários\",\"main\":\"Gerar relatórios para um projeto específico, localização ou demografia usando etiquetas. Consulte a página do recurso de <sLink>segmentação</sLink> para obter mais informações.\"},\"export\":{\"title\":\"Exportar os dados do relatório\",\"main\":\"Os dados utilizados para produzir o relatório podem ser exportados para o Excel para backup, verificação ou análise personalizada.\"}},\"segment\":{\"title\":\"Segmentação\",\"description\":\"Compreenda o seu impacto em uma localização, projeto ou demografia específica. Faça as melhorias necessárias comparando o impacto social de diferentes abordagens.\",\"subtitle\":\"Analise um segmento dos seus beneficiários\",\"tags\":{\"title\":\"Introduzindo etiquetas (tags)\",\"main\":\"Entenda o seu impacto em um local, projeto ou demografia específico usando etiquetas. As etiquetas, ou tags, são rótulos que podem ser utilizados para segmentar os seus dados.\"},\"tagging\":{\"title\":\"Etiquetar o seu dado\",\"main\":\"Etiquetas (tags) podem ser atribuídas a beneficiários ou respostas individuais no questionário.\"},\"report\":{\"title\":\"Relatório sobre um segmento de beneficiários\",\"main1\":\"Gerar relatórios para um determinado conjunto de etiquetas (tags). Apenas respostas do questionário com etiquetas correspondentes serão incluídas no relatório.\",\"main2\":\"Interessado em saber o impacto de um projeto em particular? Gerar um relatório para a etiqueta do projeto.\"}},\"security\":{\"title\":\"Segurança\",\"description\":\"A segurança de seus dados é a nossa maior prioridade. Nós trabalhamos muito para proteger os seus dados, a privacidade de seus beneficiários e sua própria privacidade.\",\"subtitle\":\"A segurança de seus dados é a nossa maior prioridade\",\"how\":{\"title\":\"Como protegemos os seus dados\",\"main\":\"O Impactasaurus foi projetado com várias camadas de proteção em uma infraestrutura distribuída e confiável. Criptografamos os dados em trânsito e em repouso para garantir a segurança. Em caso de desastre, fazemos backups regulares.\"},\"benPrivacy\":{\"title\":\"Como protegemos a privacidade dos seus beneficiários\",\"main\":\"As respostas do questionário contêm informações extremamente pessoais. Para proteger seus beneficiários, não armazenamos informações de identificação pessoal sobre eles. Em vez disso, os beneficiários são referidos apenas por uma identificação, mantendo suas respostas anônimas para qualquer pessoa externa.\"},\"charityPrivacy\":{\"title\":\"Como protegemos a sua privacidade\",\"main\":\"Nossa <ppLink>política de privacidade</ppLink> descreve claramente quando coletamos suas informações e as etapas que tomamos para protegê-las.\"},\"account\":{\"title\":\"Como protegemos a sua conta\",\"main\":\"Impactasaurus oferece detecção automática de atividades anormais ou suspeitas da conta.\"}},\"pricing\":{\"title\":\"Preço\",\"subtitle\":\"Espero que você esteja sentado, porque...\",\"description\":\"Impactasaurus é gratuito! Se isso mudar no futuro, avisaremos com pelo menos 2 meses de antecedência. Somos uma organização sem fins lucrativos.\",\"header\":{\"title\":\"O Impactasaurus é gratuito!\",\"subtitle\":\"E se isso mudar, iremos te avisar com muita antecedência\"},\"changes\":{\"title\":\"O que acontecerá se a situação mudar?\",\"p1\":\"Se as nossas doações secarem ou nossos custos operacionais aumentarem drasticamente, podemos precisar cobrar pela utilização da plataforma.\",\"p2\":\"E se começarmos a cobrar pelo Impactasaurus, você receberá um aviso de pelo menos 2 meses. Caso você decida em não pagar, nós o ajudaremos a migrar para outra solução.\",\"p3\":\"O Impactasaurus é uma organização sem fins lucrativos (ONG), por isso, se começarmos a cobrar pela utilização da plataforma, será apenas para cobrir os custos de funcionamento e desenvolvimento da ferramenta.\"},\"thanks\":\"Um agradecimento especial às seguintes empresas que fornecem seus serviços gratuitamente:\",\"running\":{\"title\":\"Como você arca com os custos de funcionamento?\",\"main\":\"Impactasaurus foi projetado desde o início para explorar a tecnologia de computação na nuvem, portanto, os custos de funcionamento são mínimos. As doações cobrem esses custos.\"},\"development\":{\"title\":\"Como você custeia o desenvolvimento do software?\",\"main\":\"O desenvolvimento do software é levado realizado por voluntários que querem contribuir com a sociedade.\"},\"beta\":{\"title\":\"Eu participei da versão beta, como se aplicarão os preços futuros no meu caso?\",\"main\":\"Organizações que participaram da versão beta terão acesso gratuito ao Impactasaurus para sempre, como agradecimento pelo seu inestimável feedback.\"}},\"questions\":{\"is-it-right\":{\"1\":\"Você está interessado em entender o impacto que a sua organização exerce sobre os seus beneficiários\",\"2\":\"O questionário que você deseja utilizar é composto de perguntas de escala (por exemplo, escalas Likert)\",\"3\":\"(Para melhores resultados) Você ajuda os beneficiários ao longo de um período de tempo e pode coletar respostas ao questionário antes e depois de sua intervenção (ou com mais frequência)\",\"title\":\"O Impactasaurus é a ferramenta certa para mim?\",\"if\":\"Impactasaurus é a ferramenta para você se:\"},\"gdpr\":{\"title\":\"Você está de acordo com a GDPR?\",\"main\":\"Sim, levamos a privacidade e a segurança dos dados muito a sério. Para obter mais informações, consulte nossa <sLink> página de recursos de privacidade e segurança </sLink>, <pLink> política de privacidade </pLink> e <cLink> política de cookies </cLink>.\"},\"sensitive-data\":{\"title\":\"Quais dados sensíveis vocês armazenam?\",\"main\":\"O Impactasaurus foi projetado para armazenar poucos dados sensíveis. Para sua equipe, capturamos endereços de e-mail e nomes. Para seus beneficiários, capturamos apenas uma identificação que não deve incluir informações de identificação pessoal.\"},\"segment\":{\"title\":\"Posso produzir relatórios para um determinado ponto demográfico, projeto ou localização?\",\"main\":\"Sim, isso é possível com o uso de etiquetas. <sLink>Clique aqui para mais informações</sLink>.\"},\"backing\":{\"title\":\"Quem está por trás de Impactasaurus?\",\"main\":\"O Impactasaurus é feito por uma equipe de voluntários. Não é apoiada por nenhuma empresa. Veja mais em nossa <aLink>página sobre nós</aLink>.\"},\"ben-id\":{\"1\":\"Se você tiver um sistema que armazene informações de beneficiário (por exemplo, CRM), a ID do beneficiário dentro desse sistema também deve ser usada no Impactasaurus.\",\"2\":\"Se você não tem tal sistema, procure outras maneiras de atribuir IDs aos seus beneficiários. Como exemplo, muitas instituições de caridade mantêm uma planilha com informações dos beneficiários, logo, o número da linha dessa planilha pode ser usada como a ID do beneficiário. Evite usar informações pessoais que possam ser usadas para identificar o indivíduo, por exemplo, números de telefone, CEPs ou nomes.\",\"title\":\"Como fazer referência aos meus beneficiários dentro do Impactasaurus?\"},\"new-users\":{\"title\":\"Posso adicionar mais usuários à minha conta?\",\"main\":\"Sim, você pode adicionar tantos usuários à sua organização quanto quiser. Para convidar outros, vá até a aba de usuários dentro da página de configurações. Aqui você pode gerar um link de convite que deve ser enviado a qualquer pessoa que você quiser que ingresse no seu Impactasaurus.\"},\"white-label\":{\"title\":\"Posso usar a minha marca no Impactasaurus?\",\"main\":\"Sim, você pode aplicar o logotipo e o esquema de cores da sua organização ao Impactasaurus. Entre em contato com o suporte para configurar isso.\"},\"app\":{\"title\":\"Existe aplicativo disponível para celular?\",\"main\":\"Não, no entanto, o aplicativo web funciona bem em celulares e tablets.\"},\"permissions\":{\"1\":\"Todos os usuários da sua organização têm as mesmas permissões. Esta decisão foi tomada para manter o software simples e fácil de usar.\",\"2\":\"Se você quiser algum controle sobre as permissões dos usuários, por favor, nos envie um e-mail. Se houver demanda suficiente, consideraremos adicionar essa funcionalidade.\",\"title\":\"Posso restringir o que um usuário pode fazer?\"},\"export\":{\"title\":\"Posso exportar meus dados?\",\"main\":\"Impactasaurus oferece uma série de funcionalidades de exportação dentro do aplicativo. Você pode exportar todos os dados associados a um questionário, a um beneficiário individual ou aos dados usados em um relatório. Ao ver um gráfico, procure por um ícone de download para baixar no painel de controle. Para exportar dados de um questionário específico, acesse as configurações > página de dados.\"},\"import\":{\"title\":\"Como importar meus dados históricos?\",\"main\":\"Devido à variedade de formatos de dados, não suportamos isso dentro do aplicativo atualmente. Se você tem muitos dados que precisam ser importados, por favor envie um exemplo dos dados para nós via e-mail. Temos o prazer de fazer importações específicas de qualquer formato de dados, desde que os dados sejam compatíveis com o Impactasaurus.\"},\"delete-ben\":{\"title\":\"Como posso excluir um beneficiário?\",\"main\":\"Para excluir um beneficiário, exclua todos os seus registros salvos. Se você tem muitos beneficiários para remover ou eles têm muitos registros, envie-nos um e-mail.\"},\"bulk-tag\":{\"title\":\"Como faço para adicionar ou editar etiquetas em muitos registros?\",\"main\":\"Atualmente, o aplicativo permite que as etiquetas sejam editadas para um registro por vez. Pode ser demorado fazer mudanças radicais em suas etiquetas. Estamos trabalhando para tornar isso mais fácil dentro do aplicativo, mas até lá, envie um e-mail e explique como você gostaria que suas etiquetas sejam ajustadas.\"},\"password-reset\":{\"title\":\"Tentei redefinir minha senha, mas nunca recebi um e-mail\",\"main\":\"Tente verificar o seu lixo eletrônico; o e-mail de redefinição de senha pode estar lá. Se o e-mail não estiver no seu lixo eletrônico, entre em contato conosco. Ficaremos felizes em redefinir sua senha e descobrir por que o e-mail não chegou até você.\"}},\"faq\":{\"title\":\"Perguntas Frequentes\",\"subtitle\":\"Respostas para algumas perguntas comuns\"},\"support\":{\"title\":\"Suporte\",\"subtitle\":\"Estamos aqui para ajudar\",\"description\":\"Estamos aqui para ajudar, se você tem alguma dúvida ou precisa de ajuda, por favor, entre em contato\",\"email\":\"se você tiver uma pergunta, sugestão de recurso ou precisa de ajuda, envie um e-mail:\"},\"about\":{\"title\":\"Sobre nós\",\"description\":\"A nossa visão é que todas as organizações, que beneficiam a sociedade, compreendam o seu impacto social, permitindo que demonstrem seu valor às partes interessadas e impulsione melhorias para seus serviços\",\"subtitle\":\"Todas as organizações, que beneficiam a sociedade, devem compreender o impacto que exercem\",\"origin\":{\"title\":\"Origem\",\"intro\":\"Em 2016, <aldLink>ALD Life</aldLink> criou um projeto no <scLink>Codificador Social</scLink> solicitando um monitoramento e solução personalizada de relatórios de resultados. O ALD descobriu que as ofertas comerciais foram:\",\"expensive\":\"muito caras\",\"crm\":\"ofereciam apenas a usuários de um sistema específico de CRM\",\"config\":\"não era configurável o suficiente\",\"complicated\":\"complicado demais\",\"end\":\"Tornou-se evidente que a ALD não estava sozinha, outras instituições de caridade estavam tentando encontrar as ferramentas adequadas para as suas necessidades de impacto. O Impactasaurus foi fundado em 2017 para atender essa necessidade.\"},\"vision\":{\"title\":\"Visão\",\"end\":\"Para alcançar essa visão, estamos criando um <strong>software fácil de usar</strong> e <strong>barato</strong>, para ajudar as instituições de caridade de pequena e média dimensão a medir e entender o seu impacto social.\"},\"team\":{\"title\":\"Equipe\",\"team\":\"Uma equipe de voluntários ajuda a dar vida à visão do Impactasaurus. Da programação ao marketing, muitas pessoas talentosas doaram do seu tempo para ajudar. Nós estamos realmente gratos pelo apoio de cada um.\",\"dan\":\"Dan Reid founded Impactasaurus in 2017 to address a critical gap: affordable, accessible impact measurement tools for charities of all sizes. He remains committed to helping charities demonstrate their value and drive meaningful improvements to their services. Dan also founded <gmLink>Grantmaker</gmLink>.\"}},\"signup\":{\"title\":\"Cadastrar\",\"subtitle\":\"Em dois minutos, você estará medindo seu impacto\",\"cta\":\"Vamos lá!\",\"button\":\"Começar\"}}","language":"pt"}}]}},"pageContext":{"language":"pt","i18n":{"language":"pt","languages":["cy","en","pt"],"defaultLanguage":"en","generateDefaultLanguagePage":false,"routed":true,"originalPath":"/cookie/","path":"pt/cookie/"},"index":false}}